https://gw1wiki.ezgame.cc/index.php?action=history&feed=atom&title=Guild_Wars_Wiki%3AProjects%2FChinese_community_localization%2FAssassin_skills
Guild Wars Wiki:Projects/Chinese community localization/Assassin skills - Revision history
2026-10-18T09:53:08Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.39.17
https://gw1wiki.ezgame.cc/index.php?title=Guild_Wars_Wiki:Projects/Chinese_community_localization/Assassin_skills&diff=8792&oldid=prev
gww>RedTeaCat at 04:32, 3 October 2009
2009-10-03T04:32:03Z
<p></p>
<p><b>New page</b></p><div>{{Guild Wars Wiki:Projects/Chinese community localization/nav box}}<br />
{{yes}}: Submitted. 已回報<br />
<br />
{{no|red}}: Wrong description. 翻譯有誤<br />
<br />
{{no}}: Current description is fine, not need to be translated. 不需更動<br />
<br />
{|<br />
|-<br />
|valign="top" |<br />
{|{{STDT}}<br />
|- style="background:{{a-color|lighter}};"<br />
!Skill || Updated <br />
|-<br />
| {{skill icon|Assassin's Promise}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Assassin's Remedy}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Assassin's Remedy (PvP)}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Assault Enchantments}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Augury of Death}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Aura of Displacement}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Beguiling Haze}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Black Lotus Strike}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Black Mantis Thrust}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Black Spider Strike}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Blades of Steel}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Blinding Powder}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Caltrops}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Crippling Dagger}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Critical Agility}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Critical Defenses}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Critical Eye}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Critical Strike}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Dancing Daggers}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Dark Apostasy}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Dark Escape}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Dark Prison}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Dash}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Deadly Haste}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Deadly Paradox}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Death's Charge}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Death's Retreat}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Death Blossom}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Death Blossom}} (PvP) || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Desperate Strike}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Disrupting Dagger}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Disrupting Stab}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Enduring Toxin}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Entangling Asp}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Exhausting Assault}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Expose Defenses}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Expunge Enchantments}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Falling Lotus Strike}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Falling Spider}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Feigned Neutrality}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Flashing Blades}} || {{yes}} 9/09<br />
|}<br />
| valign="top" |<br />
{|{{STDT}}<br />
|- style="background:{{a-color|lighter}};"<br />
!Skill || Updated<br />
|-<br />
| {{skill icon|Fox's Promise}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Fox Fangs}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Golden Fang Strike}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Golden Fox Strike}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Golden Lotus Strike}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Golden Phoenix Strike}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Golden Skull Strike}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Heart of Shadow}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Hidden Caltrops}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Horns of the Ox}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Impale}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Iron Palm}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Jagged Strike}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Jungle Strike}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Leaping Mantis Sting}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Lift Enchantment}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Locust's Fury}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Lotus Strike}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Malicious Strike}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Mantis Touch}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Mark of Death}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Mark of Insecurity}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Mark of Instability}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Mirrored Stance}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Moebius Strike}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Nine Tail Strike}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Palm Strike}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Recall}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Repeating Strike}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Return}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Sadist's Signet}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Scorpion Wire}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Seeping Wound}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Shadow Fang}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Shadow Form}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Shadow Form (PvP)}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Shadow Meld}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Shadow Prison}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Shadow Refuge}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Shadow Sanctuary}} || {{no}}<br />
|}<br />
| valign="top" |<br />
{|{{STDT}}<br />
|- style="background:{{a-color|lighter}};"<br />
!Skill || Updated<br />
|-<br />
| {{skill icon|Shadow Shroud}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Shadow Walk}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Shadow of Haste}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Shadowy Burden}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Shameful Fear}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Sharpen Daggers}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Shattering Assault}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Shroud of Distress}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Shroud of Distress (PvP)}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Shroud of Silence}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Side Step}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Signet of Deadly Corruption}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Signet of Deadly Corruption (PvP)}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Signet of Malice}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Signet of Shadows}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Signet of Toxic Shock}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Signet of Twilight}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Siphon Speed}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Siphon Strength}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Smoke Powder Defense}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Spirit Walk}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Star Strike}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Swap}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Temple Strike}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Trampling Ox}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Twisting Fangs}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Unseen Fury}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Unseen Fury (PvP)}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Unsuspecting Strike}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Vampiric Assault}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Viper's Defense}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Wastrel's Collapse}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Way of Perfection}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Way of the Assassin}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Way of the Empty Palm}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Way of the Fox}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Way of the Lotus}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Way of the Master}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Wild Strike}} || {{no}}<br />
|}</div>
gww>RedTeaCat