https://gw1wiki.ezgame.cc/index.php?action=history&feed=atom&title=Guild_Wars_Wiki%3AProjects%2FChinese_community_localization%2FWarrior_skills
Guild Wars Wiki:Projects/Chinese community localization/Warrior skills - Revision history
2026-10-18T17:52:43Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.39.17
https://gw1wiki.ezgame.cc/index.php?title=Guild_Wars_Wiki:Projects/Chinese_community_localization/Warrior_skills&diff=8802&oldid=prev
gww>RedTeaCat: Changing the {{no}} becames "Current description is fine, not need to be translated." {{no|red}} = Wrong description.
2009-10-03T04:29:11Z
<p>Changing the {{no}} becames "Current description is fine, not need to be translated." {{no|red}} = Wrong description.</p>
<p><b>New page</b></p><div>{{Guild Wars Wiki:Projects/Chinese community localization/nav box}}<br />
{{yes}}: Submitted. 已回報<br />
<br />
{{no|red}}: Wrong description. 翻譯有誤<br />
<br />
{{no}}: Current description is fine, not need to be translated. 不需更動<br />
<br />
{|<br />
|-<br />
|<br />
{|{{STDT}}<br />
|- style="background:{{w-color|lighter}};"<br />
!Skill || Updated<br />
|-<br />
| {{skill icon|"Coward!"}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|"I Meant to Do That!"}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|"Let's Get 'Em!"}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|"None Shall Pass!"}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|"On Your Knees!"}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|"Retreat!"}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|"Save Yourselves!"}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|"You Will Die!"}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|"You're All Alone!"}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Agonizing Chop}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Auspicious Blow}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Auspicious Parry}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Axe Rake}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Axe Twist}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Backbreaker}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Balanced Stance}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Barbarous Slice}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Battle Rage}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Belly Smash}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Berserker Stance}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Body Blow}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Bonetti's Defense}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Bull's Charge}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Bull's Strike}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Burst of Aggression}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Charge!}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Charging Strike}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Cleave}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Counter Blow}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Counterattack}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Crippling Slash}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Critical Chop}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Crude Swing}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Crushing Blow}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Cyclone Axe}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Deadly Riposte}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Decapitate}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Defensive Stance}} || {{yes}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Deflect Arrows}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Defy Pain}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Desperation Blow}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Devastating Hammer}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Disarm}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Disciplined Stance}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Dismember}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Disrupting Chop}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Distracting Blow}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Distracting Strike}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Dolyak Signet}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Dragon Slash}} || {{no}}<br />
|}<br />
| valign="top" |<br />
{|{{STDT}}<br />
|- style="background:{{w-color|lighter}};"<br />
!Skill || Updated<br />
|-<br />
| {{skill icon|Dragon Slash}} (BMP) || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Drunken Blow}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Dwarven Battle Stance}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Earth Shaker}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Endure Pain}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Enraged Smash}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Enraging Charge}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Eviscerate}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Executioner's Strike}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Fear Me!}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Fierce Blow}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Final Thrust}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Flail}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Flourish}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Flurry}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|For Great Justice!}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|For Great Justice! (PvP)}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Forceful Blow}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Frenzied Defense}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Frenzy}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Furious Axe}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Galrath Slash}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Gash}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Gladiator's Defense}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Grapple}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Griffon's Sweep}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Hammer Bash}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Hamstring}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Headbutt}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Healing Signet}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Heavy Blow}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Hundred Blades}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|I Will Avenge You!}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|I Will Survive!}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Irresistible Blow}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Jaizhenju Strike}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Keen Chop}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Knee Cutter}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Lacerating Chop}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Leviathan's Sweep}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Lion's Comfort}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Magehunter Strike}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Magehunter's Smash}} || {{yes}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Mighty Blow}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Mokele Smash}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Overbearing Smash}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Penetrating Blow}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Penetrating Chop}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Power Attack}} || {{no}}<br />
|}<br />
| valign="top" |<br />
{|{{STDT}}<br />
|- style="background:{{w-color|lighter}};"<br />
!Skill || Updated<br />
|-<br />
| {{skill icon|Primal Rage}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Protector's Defense}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Protector's Strike}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Pulverizing Smash}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Pure Strike}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Quivering Blade}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Rage of the Ntouka}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Renewing Smash}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Riposte}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Rush}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Savage Slash}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Seeking Blade}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Sever Artery}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Shield Bash}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Shield Stance}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Shields Up!}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Shove}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Signet of Stamina}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Signet of Strength}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Silverwing Slash}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Skull Crack}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Soldier's Defense}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Soldier's Speed}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Soldier's Stance}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Soldier's Strike}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Sprint}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Staggering Blow}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Standing Slash}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Steady Stance}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Steelfang Slash}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Storm of Swords}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Sun and Moon Slash}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Swift Chop}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Symbolic Strike}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Thrill of Victory}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Tiger Stance}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|To the Limit!}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Triple Chop}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Victory is Mine!}} || {{yes}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Warrior's Cunning}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Warrior's Endurance}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Warrior's Endurance (PvP)}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Wary Stance}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Watch Yourself!}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Watch Yourself! (PvP)}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Whirling Axe}} || {{yes}} 9/09<br />
|-<br />
| {{skill icon|Whirlwind Attack}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Wild Blow}} || {{no}}<br />
|-<br />
| {{skill icon|Yeti Smash}} || {{no}}<br />
|}</div>
gww>RedTeaCat